Streszczenie

Przedmowa

Streszczenie to jest chronologiczne, co oznacza, że wydarzenia uporządkowano w kolejności od najstarszych do tych ostatnich, a nie tak jak zostało to przedstawione w opowiadaniu. Ponadto, aby nie zgubić się w tekście, lepiej jest przeczytać wcześniej zakładkę istoty, bo inaczej może kogoś czekać parę niespodzianek. Odnośniki przed kolejnymi częściami streszczenia będą dotyczyć ilości lat, jakie dzielą dany fragment od właściwego początku opowiadania, czyli rozdziału pierwszego. Imiona w nawiasach dotyczą ludzkich imion przybieranych przez postacie, jeśli takowe istnieją. Oczywiście to streszczenie zawiera w sobie tylko informacje znane już z opowiadania, więc nie oznaczą, że pomiędzy tymi okresami nie mają miejsca inne, również istotne, wydarzenia.

Ponad 2000 lat przed naszą erą

W antycznym świecie elfowie stąpają po ziemi. Są to potężna stworzenia, które władają magią oraz mogą żyć niezwykle długo, co sprawia, że są w stanie stanąć na bardzo wysokim szczeblu ewolucyjnym. Mimo swych predyspozycji, pozostają w cieniu, wielbiąc życie w ukryciu. Młody, elficki książę Daemir, który wśród ludzi przybiera imię Klausa, wraz z przyjacielem prowadzi eksperymenty. Starając się poznać tajniki stworzenia i zafascynowany zwierzętami, próbuje stworzyć zmiennokształtne istoty, które mogłyby zmieniać swoją formę siłą woli. W szeroko zakrojonych badaniach uczestniczy Nimhith (Richard), syn wpływowego elfa oraz jego porywczy brat – Ledhmar (Thomas). Ambitna elfka Eithlome (Lydia), próbując usytuować się wyżej w hierarchii, podaje Klausowi eliksir miłosny. Tuż po ślubie, Klausowi i Richardowi udaje się stworzyć formułę, dzięki której będą w stanie się przeistoczyć w wilka. W tajemnicy przed Klausem Richard aplikuje specyfik także bratu. Podczas pełni mężczyźni przemieniają się w wilkołaki, w zależności od potęgi magii zatracając człowieczeństwo (im słabszy, tym bardziej staje się zwierzęciem). W szale Thomas zabija Lydię, a potem ucieka. Zrozpaczony Klaus próbuje ratować żonę, czerpiąc z czarnej magii i wyrywając z rąk śmierci. Lydia wraca, jednak jest odmieniona. Głód włada jej ciałem i w rezultacie zabija Klausa, wysysając z niego krew. Richard jest świadkiem jak Lydia, próbując naprawić błąd poi Klausa własną krwią i tego jak potem otwiera on oczy, także powracając. Śmierć łamie działanie eliksiru i Klaus wyrzeka się Lydii, przyrzekając jej zemstę.

W nieokreślonym czasie Klaus stwarza Elijah, jedynego z pierwotnych, który nigdy nie był elfem.

Po odkryciu, co zdarzyło się tamtej nocy, elfowie nakładają na nowe stworzenia klątwę, która skazuje wilkołaki na poddaństwo księżycowi, a wampiry czyni niewolnikami słońca. Po tym zdarzeniu elfowie opuszczają ten świat, znikając na zawsze i tylko nieliczni decydują się pozostać, będąc podwalinami powstania wiedźm i magów.

Około 1000 roku

Klaus sieje postrach w Europie, próbując zabić Lydię, tworzy armię wampirów. Lydia, która ma dość uciekania przed Klausem, postanawia ograniczyć potęgę hybrydy, która – tak jak reszta pierwotnych istot – nie uległa w pełni działaniu klątwy. Mami dziesięć najpotężniejszych czarownic tamtych czasów. Udaje jej się stworzyć dhampirzycę, która jest jej posłuszna oraz wytropić dziewczynę, która w swych żyłach ma krew elfów – niezbędny składnik, by zaklęcie weszło w życie. Elijah również poznaje Pauline, kobietę, którą Lydia chce złożyć w ofierze i, na swoje nieszczęście, zakochuje się w niej. Elijah także pragnie powstrzymać Klausa, jednak nie jest w stanie poświęcić kobiety, którą kocha. Pierwszej dhampirzycy – Joan – udaje się zdobyć zaufanie Pauline. Plan Lydii zaczyna wchodzić w życie. Zgromadzone wiedźmy wraz z Joan i Lydią tworzą krąg dwunastu czarownic i są w stanie naruszyć pradawną klątwę elfów, poszerzając ją i więżąc hybrydy. Jednak istnieje pewne ryzyko – klątwy elfów nie można było zdjąć, jednak po zmodyfikowaniu będzie to osiągalne. Nadchodzi czas rytuału. Pauline pozostawia Elijah i swą córkę, sądząc, że w zamian za własne życie okupi bezpieczną przyszłość swego dziecka oraz rusza do jaskini. Rytuał zostaje odprawiony, potęga zaklęcia zamienia wiedźmy w lodowe posągi i tylko siła Lydii ratuje od tego samego losu Joan. Czar łączy Pauline z duszą Klausa, nakładając na niego ograniczenia, a pozostałym wampirom wzbrania wejścia do domu jakiegokolwiek człowieka bez jego zaproszenia. Ciało Pauline ulega zatracie, jednak nie jest ona martwa i wciąż istnieje dla niej szansa powrotu przy zdjęciu klątwy. Elijah opiekuje się przez pewien czas córką Pauline – Aileen.

500 lat wcześniej

Klaus znajduje doplegangera – jedyną istotę, dzięki której będzie w stanie złamać klątwę – Katherinę Petrovą. Kobiecie, która nie chce żegnać się z życiem, udaje się przekonać wampirzycę Rose, by oddała jej swoją krew. Elijah szuka kompromisu – pragnie ocalić kopię Pauline i jednocześnie odzyskać przyjaciela, jakim niegdyś był dla niego Klaus. Katherine popełnia samobójstwo i przemienia się w wampira, uniemożliwiając a ten sposób przeprowadzenie rytuału. Klaus we wściekłości, poprzysięga jej zemstę.

Blisko 200 lat wcześniej

Klausowi udaje się stłumić osobowość Pauline i ponownie rozpoczyna dążenia do wywarcia zemsty na Lydii. Sieje postrach na całej ziemi, a prowadzone przez ludzi wojny, ułatwiają mu zadanie. Zaniepokojeni pogarszającą się sytuacją aniołowie, postanawiają wysłać jedną z najpotężniejszych anielic, by położyć kres szaleństwu Klausa. Areanna, poznając coraz bliżej Klausa, zaczyna mu współczuć i rozumieć jak niesprawiedliwy osąd wydali anieli, nie biorąc pod uwagę krzywd, jakie spotkały pierwotnego. Elijah zakochuje się w Areannie, której anielskie cechy bardzo mu imponują, jednak jego uczucie pozostaje nieodwzajemnione. Powoli Areanna zdobywa zaufanie Klausa, lecz jednocześnie nieustannie się do niego zbliża. Thomas przy pomocy Richarda tworzy armię, która ma rywalizować o wpływy z wampirami Klausa. Wilkołaki zaczynają zagrażać egzystencji pozostałych istot nocy. Klaus zaczyna darzyć Areannę afektem. Początek walk między wampirami i wilkołakami. Areanna zachodzi w ciążę z Klausem, co wydawało się nieprawdopodobne. Krótko przed narodzinami dziecka zostaje wygłoszona przepowiednia, mówiąca o istocie, która uwolni dzieci nocy od klątwy. Ku zaskoczeniu wszystkich, dziecko, które rodzi Areanna jest człowiekiem.

W Mystic Falls rodzi się syn państwa Slavatore. Mimo starań, dziecko umiera.

Zbliża się główny atak wilkołaków. Areanna wraz z Klausem postanawia ukryć gdzieś swego syna, by go chronić. Klaus zabiera Feaela (Damona) na nowy kontynent. Thomas, który śledzi Klausa, zostaje przez niego zabity. Damon trafia do Salvatore’ów.

Areanna zostaje zmuszona do powrotu w orszak anielski. Bitwa między wampirami i wilkołakami pozostaje nierozstrzygnięta. Richard dowiaduje się o śmierci brata z ręki Klausa.

Narodziny Stefana Salvatore, pojawienie się w Mystic Falls wampira, który zabija matkę Stefana. Żałoba w domu Salvatoreów. Giuseppe skrywa rzeczy żony i oddaje się pracy, a także obowiązkom w Radzie Założycieli.

Ponad 150 lat temu

Do miasta przybywa Katherine Pierce. W wampirzycy zakochują się bracie Salvatore, jednak Damon wkrótce wyrusza, by wziąć udział w wojnie secesyjnej, która przetacza się przez Amerykę. Po dezercji Damona romans z Katherine rozkwita – tak samo jak w przypadku jego brata. Katherine podaje braciom własną krew. Rada Założycieli odkrywa obecność wampirów w mieście i próbuje je zlikwidować, urządzając łapankę. Podczas próby odbicia Katherine z ręki ojca, giną Stefan i Damon. Wampiry zostają uwięzione w grobowcu, jednak Katherine udaje się umknąć dzięki pomocy Emily Bennet (jednej z potężniejszych czarownic). Stefan i Damon rozpoczynają przemianę w wampiry. Śmierć Giuseppa. Terror członków Rady Założycieli.

Na krótko przed akcją właściwą opowiadania

Stefan ponownie przybywa do Mystic Falls, a w ślad za nim Damon. Poznają Elenę Gilbert, dziewczynę, która jest łudząco podobna do Katherine Pierce (właśc. Petrovy). Stefan z wzajemnością zakochuje się w Elenie. Damon przemienia Vicky Donnovan w wampira. Stefan jest zmuszony zabić Vicky. Rada rozpoczyna pościg za wampirami, lecz zostaje powstrzymana, a urządzenie, z którym wiązano nadzieje, ulega zniszczeniu. Katherine Pierce przybywa do Mystic Falls. Caroline Forbes zostaje przemieniona w wampira. Do miasta docierają pogłoski o tajemniczym pierwotnym wampirze, który pragnie złamać pradawną klątwę. W wyniku ugryzienia przez wilkołaka (Jules), umiera Rose. Bonnie Bennet przejmuje moc zamordowanych wiedźm. Tyler Lookwood budzi swą wilczą naturę, poprzez zabicie człowieka.

Akcja właściwa opowiadania (od rozdziału pierwszego)

Estelle jest ścigana przez wampira Nathana. Udaje jej się dotrzeć do domu, w którym mieszka z siostrą – wilczycą Millie. Razem udaje im się pokonać Nathana, a następnie Millie poddaje go torturom. Ustalają miejsce pobytu tajemniczego osobnika – Mystic Falls. Estelle namawia Millie, by nie zabijała wampira. Kobiety docierają do miasteczka wieczorem, gdzie wita ich Zach – właściciel pensjonatu Slavatore’ów. Estelle i Millie zatrzymują się w pensjonacie, gdzie zastają Stefana, Elenę oraz Damona. Między Estelle i Damonem zaczyna iskrzyć. Damon postanawia przeszpiegować nowych przybyszy. Do pensjonatu zakrada się Nathan, który rani Zacha i ucieka. Pościg za nim rusza Damon, jednak nie udaje mu się go złapać. W lesie spotyka tajemniczą Ileannę. Między Damonem i Millie wybucha kłótnia, która mogłaby zakończyć się śmiercią Slavatore’a, gdyby nie interwencja Estelle. Po powrocie Damona, dochodzi do ostrej wymiany zdań między nim a Millie, co kończy się atakiem na Salvatore’a. Zach opuszcza pensjonat, by udać się na spotkanie z Elijah, któremu przekazuje informacje. Caroline poznaje Ileannę, w której od razu zauważa coś niepokojącego. Estelle ponownie ratuje Damona, a później w pośpiechu opuszcza pensjonat. Damon udaje się w drogę za Estelle i udaje mu się ją odnaleźć nad jeziorem. Estelle jasno stwierdza, że nie wyjawi Damonowi kim jest. Między nimi dochodzi do pocałunku, jednak Estelle policzkuje Damona. Deanna (bliźniacza siostra Ileanny) strzela do Estelle, jednak dzięki Damonowi kończy się jedynie na ranie. Salvatore opatruje pobieżnie Estelle i próbuje odnaleźć strzelca. Pojawia się Nathan, który oferuje pomoc Estelle. Damon poznaje Deannę i wraca do Estelle. Zjawia się Ileanna, której udaje się odwieźć siostrę od pojedynku. Nathan, Ileanna i Damon wraz z Estelle wracają do pensjonatu. W tym samym czasie Stefan i Elena wyruszają do Bonnie, by dowiedzieć się kim jest Estelle. Bonnie i Elena schodzą do piwnicy, w której znajdują tom traktujący o istotach. Z księgi wypada stara karteczka ze spisaną na niej przepowiednią jak wyjaśnia Elijah, który pojawia się znikąd.

Damon wraz z ranną Estelle wraca do pensjonatu, gdzie Millie ma do niego pretensje z powodu stanu Estelle. Zach ma pretensje do wampirów z powodu ich nadmiernej ingerencji w jego życie. Ileanna zajmuje się opatrywaniem Estelle. Damon ostatecznie wyrzeka się zarówno Katherine jak i Eleny. Pomiędzy Damonem i Elijah następuje ostra wymiana zdań. Elena wykazuje się nieufnością w stosunku do Damona. Estelle budzi się, a pod wpływem magii drży salon. Po chwili dziewczyna dochodzi do siebie, a na pytanie Bonnie dlaczego darzy taką niechęcią Elijah odpowiada – „Zabił moich rodziców”. Elijah opowiada część historii stworzenia wampirów, sugeruje, że dziecko, o którym mowa w przepowiedni może złamać klątwę słońca i księżyca. Damon zabiera księgę Bonnie. Ileanna i Nathan opuszczają pensjonat. Zach wścieka się na Elijah, bo tamten nic nie robi, by zabić braci Salvatore, co obiecał. Elijah w barze spotyka Ileannę. Millie wścieka się na Estelle i opuszcza pensjonat.

Jules i Tyler (wilkołaki), którzy zdecydowali się opuścić Mystic Falls w obawie przed zemstą Damona, postanawiają wrócić, bo zbliża się pełnia księżyca. Estelle nadzwyczaj szybko wraca do zdrowia, co intryguje Damona. Damon prosi Estelle o pomoc w odnalezieniu Jules, a dziewczyna zgadza się. Deanna zjawia się w domu Elijah, prosząc o zdradzenie lokalizacji dziecka z przepowiedni. Dziewczyna wspomina Areannę, obwiniając Elijah o jej odejście. Pierwotny zdradza Deannie miejsce pobytu dziecka i grozi jej. Elijah wspomina Areannę.

Gdy Estelle i Damon docierają na miejsce i nie znajdują tam Jules, Damon wścieka się i atakuje Estelle, która stara się bronić. Z pomocą dziewczynie przychodzi Millie, która gryzie Damona, co jest śmiertelne dla wampira. Estelle poi wampira własną krwią, która okazuje się być lekarstwem na zadaną ranę. Estelle obiecuje wyjawić Damonowi kim jest.

W Mystic Falls zjawia się Klaus, który zabija Matta Donovana (brata Vicky i byłego chłopaka Eleny).

Elena poszukuje księgi w pokoju Damona, jednak ten wyprasza ją stamtąd. Estelle wyjawia Damonowi, że jest elfem. Damon początkowo nie jest w stanie dać wiary słowu Estelle, lecz ostatecznie wykazuje się zaufaniem względem niej. Elena opuszcza pensjonat. Stefan wyrusza do ruin, schodzi do przejścia, gdzie jego ojciec ukrył rzeczy matki, a tam znajduje list. Z pisma wynika, że jeden z braci Salvatore nie jest synem Giuseppa i Penelope Salvatore, a Klausa. Po drodze do Bonnie Elena spotyka Ileannę, która, wykorzystując dhampirze zdolności, wymaga na niej posłuszeństwo i wkrada się w łaski Bonnie. Elena kradnie wykrada księgę z domu Bonnie i odnosi ją Klausowi, będąc pod wpływem Ileanny.

Wiadomości podają informację o śmierci Matta. Tyler namawia Jules do powrotu. Caroline, która była dziewczyną Matta oferuje swą pomoc Jules – wystarczy jej zemsta na Klausie za to, co zrobił.

Nathan zjawia się w domu Elijah, gdzie aktualnie przebywa Klaus. Pragnie ubłagać pierwotnego, by wybaczył mu niesubordynacje, jednak Klaus nakazuje czarownicy i jednocześnie siostrze Natnana,  Gabrielle, torturować chłopaka. Po wyjściu Klausa, Gabrielle przestaje i prosi Elijah, by nie mówił o tym Klausowi. Nathan traci przytomność. Wychodzi na jaw przymierze Elijah z Gabrielle. Elijah wypuszcza Nathana i ogłusza Gabrielle, by ta mogła pozostać przy Klausie nie budząc jego podejrzeń.

Estelle i Damon poszukują Deanny (przy pomocy magii), chcą poznać ciąg dalszy przepowiedni. Damon wyrywa Stefanowi list z dłoni i poznaje jego treść. Jest wściekły na brata i żąda wyjaśnień. Obaj dochodzą do wniosku, że pismo nie ma teraz znaczenia i bez względu na wszystko, pozostaną braćmi. Damon opuszcza pensjonat. Na moście spotyka Elenę, która, uwolniona z pod władzy zaklęcia, czuje się winna kradzieży i ranienia Ileanny. Damon opowiada Elenie o liście, a ona odwdzięcza się wyjawieniem swych ostatnich przeżyć. W końcu postanawiają wrócić.

Okazuje się, że to Jules ma drugą część przepowiedni. Kobieta dzieli się nią z Tylerem i Caroline, a następnie pali kartkę z treścią proroctwa.

Bonnie opiekuje się Ileanną, gdy zjawia się u niej Klaus, którego nie poznaje. Dziewczyna udaje się wraz z pierwotnym do starożytnego grobowca, gdzie opowiada mu historię nałożenia klątwy z perspektywy czarownic. Do Bonnie wreszcie dociera z kim ma do czynienia i próbuje walczyć z Klausem, jednak ten nie podejmuje wyzwania.

Elijah opuszcza Klausa i udaje się do baru, gdzie spotyka Ileannę. Wywiązuje się między nimi rozmowa dotycząca wierności i ceny za nią. Elijah domyśla się, że Ileanna używała magii na polecenie Klausa.

Nathan zjawia się w pensjonacie, a zaraz za nim Millie. Estelle cieszy przybycie siostry. Będąc pod wpływem alkoholu, Millie wyznaje Stefanowi, że wraz z Estelle przybyły do Mystic Falls, by pozbyć się dziecka z przepowiedni i w ten sposób zmusić Klausa do zaprzestania pościgu za nimi. Estelle przeprasza za zachowanie Millie i wyjawia, że niemożliwym jest, by to Stefan był dzieckiem z przepowiedni. Po otrzymaniu telefonu od Bonnie, Elena jedzie do czarownicy. Estelle mówi Damonowi dlaczego Klaus nie może złamać klątwy. Damon i Estelle, wyruszają, by stawić czoła Deannie.

Zach, który po kłótniach z Elijah zwrócił się do Deanny, knuje przeciw braciom Salvatore. Udaje mu się opracować plan zemsty, który szybko wciela w życie. Podstępem podaje Nathanowi i Stefanowi werbenę i dzwoni do Deanny, by oddać jej list znaleziony przy Stefanie.

Estelle i Damon nie zastają Deanny, która opuszcza mieszkanie. Znajdują jedynie list i postanawiają jak najszybciej udać się z powrotem do pensjonatu.

Klaus dowiaduje się o ucieczce Nathana i zdradzie Elijah. Gabrielle odgrywa przed nim scenkę, w której sugeruje, że o niczym nie wie. Klaus wciąż pała żądzą zemsty na Lydii.

Deanna zjawia się w pensjonacie wraz z Vicky, którą ściągnęła z nad granicy śmierci. Każe jej zabrać Stefana i Nathana do samochodu, a sama śmiertelnie rani Zacha i wyjeżdża. Gdy Damon wraz z Estelle przybywają do pensjonatu, zastają jedynie rannego Zacha. Damon chce dobić konającego, lecz Estelle odwodzi go od tego. Zach prosi, by go pomszczono.

Odbywa się pogrzeb Matta. Damon próbuje zawiadomić Elenę o porwaniu Stefana, jednak zarówno on jak i Bonnie nie chcą, by przerywał uroczystości pogrzebowe ich przyjaciela. Pojawia się Klaus, który, sprowokowany przez Elenę, informuje, że to on zabił Matta. Elena próbuje zabić Klausa, jednak wkrótce kołek, który rzuciła, zostaje skierowany przeciwko niej. Tylko interwencja Estelle i Damona ratuje życie Elenie. Vicky dowiaduje się kto odpowiada za śmierć jej brata i jest zdeterminowana, by ukarać sprawcę.

Bonnie atakuje Damona. W jego obronie staje Estelle. Damonowi udaje się przekazać Elenie informacje o porwaniu Stefana i śmierci Zacha. Damon odmawia pomocy Elenie – wciąż jest wściekły na Bonnie. Elena rusza do Bonnie, gdzie natyka się na Vicky. Vicky stawia żądania, od wypełnienia których zależy życie Stefana.

Millie odnajduje miejsce gdzie Deanna przetrzymuje więźniów. Nathan opowiada Stefanowi swoją historię. Millie wraca do pensjonatu, by omówić z Estelle plan odbicia więźniów.

Raphael, anioł, zjawia się, by rozmówić się z Klausem na temat ich porozumienia. Klaus obiecuje mu zrzeczenie w zamian za dostarczenie magicznego sztyletu, który jest niezbędny do przeprowadzenia rytuału.

Damon i Estelle całują się, jednak przerywa im wejście Eleny, która pragnie uwolnić Stefana. Przedstawia im warunki Vicky i dowiaduje się, że Estelle jest elfką. Damon nie chce, by Estelle odchodziła, uświadamia sobie, że zaczyna darzyć ją głębszymi uczuciami. Oboje wyjaśniają sobie wzajemne relacje.

Vicky rozmawia z Raphaelem i obiecuje mu zabicie dziedzica Klausa w zamian za otrzymanie magicznego sztyletu, który jest w stanie zabić Klausa. Bonnie zdaje sobie sprawę ze zdrady Ileanny i podaje jej werbenę, by ją osłabić. Klaus wbija w serce Elijah kołek i pozostawia go na cmentarzu.

Elena, załamana sytuacją w jakiej się znalazła, upija się, a rankiem budzi się przy nieznajomym mężczyźnie. Udaje się do pensjonatu, gdzie powierza swą tajemnicę Estelle. Vicky i Deanna zawierają sojusz z Jules. Elijah po przebudzeniu rozmawia z Raphaelem i odmawia mu pomocy. Pierwotny sugeruje wyraźnie, że nefilim zabił ojca, by stać się aniołem. Raphael postanawia przemocą utorować sobie drogę do celu.

Nathan i Stefan są torturowani. Estelle i Bonnie udaje się wywabić Deannę i odciągnąć ją od jaskini, gdzie przetrzymywała więźniów. Zjawia się Damon, by ratować brata. Dzięki uporowi Stefana zostaje zabrany także Nathan. Zjawia się Elena, która pragnie zobaczyć Stefana. Obrywa się półka skalna i tylko dzięki magii Estelle, nikt nie zostaje ranny.

Klaus i Elijah, po wyjaśnieniu dawnych win, ostatecznie postanawiają działać razem. Klaus wspomina ojca Raphaela – Rammala – którego ostatnim życzeniem było, by jego syn odzyskał człowieczeństwo. Estelle i Damon oddają się pożądaniu.

Na wezwanie stawiają się wilkołaki z Mystic Falls. Richard, ostatni żywy założyciel rasy, postanawia opowiedzieć się po stronie Lydii i pomóc jej w zabiciu Klausa. Na wezwanie przybywa także Millie. Raphael zdaje sobie sprawę, że Areanna oszukała go, mówiąc gdzie ukryła Ledhril – pradawny, elficki sztylet zdolny zabić każdą istotę.

Estelle i Damon spędzają czas w opuszczonym domku nad wodospadem. Elijah wchodzi w posiadanie Ledhrila. Lydia zjawia się u Klausa i proponuje mu, by został przy niej. Spotyka się z odmową wampira.

Ileanna, która jest rozwścieczona ranieniem Deanny, postanawia się zemścić i dźga Elenę nożem. Stefan zjawia się na czas, by podać ukochanej krew i tym samym uratować jej życie. Estelle i Damon wracają. Damon sądzi, że to Stefan zaatakował Elenę. Młodszy Salvatore opuszcza pensjonat.

Millie dzieli się informacjami o Richardzie i jego zamiarach z Estelle, Eleną i Bonnie. Razem postanawiają sprowadzić księgę, która jest niezbędna do odprawienia rytuału. Stefan uwalnia Katherine, licząc że pomoże mu ocalić Elenę. Damon wścieka się na brata.

Elijah oddaje sztylet (Ledhril) Raphaelowi, tłumacząc że chodzi mu tylko o zemstę. Raphael wierzy pierwotnemu i postanawia wdrożyć własny plan – powierza broń Caroline, będąc przekonanym, że zabije Damona. Caroline tymczasem planuje zabójstwo Klausa w ramach zemsty za śmierć Matta. Elijah informuje Klausa, że wszystko układa się po ich myśli.

Richard wytyka Lydii egoizm i wypomina jej uratowanie Joan.

Deanna postanawia wyegzekwować prawa Zakonu i tym samym zabić siostrę. Ileanna i Deanna walczą w krwawym pojedynku, który kończy się zwycięstwem Ileanny. By dopełnić dzieła poddanej zjawia się Joan i zabija ranną Ileannę.

Estelle ostatecznie godzi się ze swym losem i postanawia poświęcić się jako ofiara w rytuale. Usypia Damona, by móc stawić się w krypcie.

Estelle przywodzi ze sobą Nathana pod pretekstem wybaczeniu mu win przez Klausa. W krypcie jest już pojmany Tyler. Joan przybiera postać Deanny i mówi Lydii, że zabiła Ileannę, a potem wiedzie ją do krypty. Lydia wpada w pułapkę Klausa i Joan.

W pensjonacie zostaje zauważone zniknięcie Estelle. Pomiędzy Katherine i Damonem dochodzi do konfliktu, po którym Damon opuszcza pensjonat. Katherine uświadamia sobie, że dziedzicem Klausa i dzieckiem z przepowiedni jest Damon oraz postanawia wysłać Stefana w pościg za bratem. Elijah krzyżuje ich szyki, zjawiając się w pensjonacie.

Rozpoczyna się rytuał. Estelle formułuje zaklęcie, które spopiela Nathana i Tylera, a potem znika w świetlistym rozbłysku. Damon widzi tylko koniec rytuału, będąc przekonanym, że stracił Estelle na zawsze, popada we wściekłość. Katherine ponownie odchodzi, uznając, że Elena jest bezpieczna.

Caroline udaje się wywrzeć zemstę na Klausie. Śmiertelnie rani pierwotnego, a potem pozbawia życia także i samej Caroline.

Elena odkrywa, że jest w ciąży i jest tym faktem przerażona. Bonnie stara się dodać jej otuchy.

Joan żąda od Klausa wypełnienia obietnicy i zabicia Lydii. Wampirzyca próbuje nastawić Damona przeciwko Klausowi, jednak jej się to nie udaje. Klaus ostatkiem sił, przy pomocy magii, zabija Lydię. Damon poznaje prawdę o swoim pochodzeniu. Klaus umiera. Załamany Damon odkrywa w sobie naturę nefilima i odlatuje w nieznane.

Jaskinia ulega zawaleniu. Uciekając, Elijah spotyka na swojej drodze Pauline.

W tym momencie zaczyna się akcja części drugiej

Oczywiście to, co tu macie jest tylko i wyłącznie streszczeniem części pierwszej i nie oznacza to, że jest to pełna historia i nie dotyczy innych, nowych bohaterów, którzy – z różnych względów – mogą naprawdę zaistnieć dopiero w części drugiej opowiadania.